据外媒报道，全球最大铜生产商Codelco正努力及时完成对智利更严格的排放标准的检修任务，或将面临长期停工。Chuquicamata运营中冶炼中断的持续时间尚不清楚。公司的一个主要工会周四表示，公司将从12月13日开始停工60天，当新规则启动时，这家位于圣地亚哥的公司表示，其中的某些流程可能会中断80天。

第3联盟总裁和冶炼厂协调员Rolando Milla表示，“我们谈到的是有50年历史的机器，市场上没有替代品，因此我们的工人多年来一直在修理它们。” Milla还表示，自9月中旬以来，由于热电硫 磺工厂的鼓风机发生故障，该冶炼厂一直在减产。据悉，三年前，因为智利政府相关部门要求工厂处理冶炼产生的95%排放量，Codelco开始投入近10亿美元对Chuquicamata冶炼厂进行设备升级。

寻求“灵活性” 公司通过电子邮件表示，这家国有公司在冶炼厂运营时难以安装设备。因此，一些“流程”可能会在12月中旬之后延迟大约80天。公司计划在今年晚些时候将需要进行的维护和升级工作提前到这一时期。 董事长胡安贝纳维德斯周二表示，Chuquicamata冶炼厂升级可能会有30到60天的“延迟”，该公司希望客户可以调整采购计划，工厂可以提供更多的精矿而不是加工铜。

国际铜业研究集团(International Copper Study Group)本月早些时候表示，预计今年市场将出现9万吨的赤字，是4月份预测的两倍多。由于贸易紧张局势影响全球经济增长前景，一些大型生产商正在推迟投资。 更清晰 Codelco表示，全球第13大冶炼厂Chuquicamata冶炼厂目前日产量为1,800吨，配备维护转换器的修理工作将持续到11月的第一天，之后产能将增加到2,400吨。Codelco的第三大矿山在今年上半年生产了137,000吨，比去年同期增长了18%。

Milla表示，在10月16日与管理层会面后，工会希望能更清楚地了解停工对产出的影响。据智利新闻报道，在南部Quintero工业城周围发生一系列有毒气体泄漏之后，该区域卫生部长于9月27日表示，自8月21日第一次污染事件发生以来，已有1200多人寻求紧急医疗。

在该领域经营的是Codelco的Ventanas冶炼厂，该厂目前已经完全升级到新的排放标准，以及国家炼油厂Enap和Copec SA。在过去的一个月里，当局指控GNL Quintero，Oxiquim SA，Gasmar SA和Enap违反了环境法规。